- Relación con el Perú: Trabajo pastoral e investigativo en comunidades andinas peruanas; publicaciones y análisis sobre identidad indígena, religiosidad y campesinado andino.
Trayectoria, rol y relación con el Perú y los Andes
- Entre 1975 y 2004 fue asesor sociocultural y eclesial, con actividad intensa en el Perú.
- Fue director del Instituto de Estudios Aymaras entre 1981 y 2004, desde donde desarrolló un trabajo sostenido en comunidades andinas.
- Ha ejercido como profesor de teología y estudios religiosos en instituciones tanto del Perú como de Chile; su actividad académica abarca varias décadas.
- Fue colaborador de la editorial/organización Amerindia (2002-2022) y participó en congresos de teología latinoamericana y andina.
- Su obra se centra en la teología andina, inculturación del cristianismo en pueblos indígenas, espiritualidad popular, campesinado, identidad indígena, y diálogo intercultural entre cristianismo y cosmologías originarias.
Publicaciones y obras relevantes

Observamos a Irarrázaval con una camisa a cuadros bajo suéter oscuro, mostrando una barba canosa y una expresión amable, capturado en cercano.
Algunas de sus obras más destacadas:
| Año / Edición / Tipo | Título / Obra |
|---|---|
| 1978 | Religión del pobre y liberación (Lima) |
| 1992 | Tradición y porvenir andino (Lima) |
| 1993 | Rito y pensar cristiano (Lima) |
| 1999 | Un cristianismo andino — su obra más conocida sobre teología andina, identidad indígena y mestiza. |
| 2007 | “El desafío intercultural y la teología andina” — artículo teórico sobre interculturalidad, modernidad y fe andina. |
| 2013 | Itinerarios en la fe andina: Rasgos originarios y mestizos — recopilación de reflexiones teológicas desde el mundo andino. |
Además ha escrito mucho sobre espiritualidad popular, inculturación, comunidades indígenas y diálogo intercultural, lo que lo convierte en un referente de la teología indígena / andina en América Latina.
