Leyendas y recortes

Contexto y enfoque

Publicado en Lima en 1893, este libro reúne una serie de textos breves en los que Clorinda Matto de Turner combina memoria, observación social y tradición oral. Es una obra escrita en su etapa de exilio, tras la polémica que provocaron sus críticas a la Iglesia y al poder conservador en el Perú.

La autora aprovecha este espacio para recuperar relatos, anécdotas y episodios históricos que reflejan la vida cotidiana, las creencias populares y el espíritu cultural andino.

Contenido y estilo

Leyendas y recortes mezcla narraciones costumbristas con reflexiones personales y comentarios críticos. Muchos de estos textos tienen tono oral —como si se transmitieran de generación en generación— y rescatan supersticiones, historias locales, personajes singulares y escenas de pueblos serranos.

Su prosa, directa y elegante, combina sensibilidad literaria con mirada periodística, característica que marcó gran parte de la producción tardía de Matto de Turner.

️ Temas centrales

La obra resalta el valor de la memoria colectiva y las tradiciones orales como parte esencial de la identidad peruana. También deja entrever su visión crítica frente a la desigualdad social, la rigidez religiosa y las jerarquías que definían la vida rural en el siglo XIX.

Importancia literaria

Leyendas y recortes muestra una faceta más íntima y reflexiva de la autora. No es una novela lineal, sino un conjunto de fragmentos que capturan la riqueza cultural y humana de su tiempo. Su valor radica en preservar un imaginario popular que muchas veces no quedó registrado en la historia oficial.