Canto kechwa: con un ensayo sobre la capacidad de creación artística del pueblo indio y mestizo

Canto Kechwa (1938) es una de las obras tempranas más significativas de José María Arguedas, publicada en Lima por Ediciones Club del Libro Peruano e impresa por la Compañía de Impresiones y Publicidad. Este libro reúne una serie de cantos en quechua recopilados y traducidos por el propio autor, acompañados de un ensayo introductorio en el que reflexiona sobre la capacidad creadora del pueblo indígena y mestizo del Perú.

A través de esta obra, Arguedas no solo preserva y difunde expresiones líricas tradicionales, sino que también reivindica el valor artístico y espiritual de la cultura andina, defendiendo su profundidad y su vigencia frente a la marginación histórica. El texto combina con rigor académico la mirada del etnólogo con la sensibilidad del escritor y traductor.

️ En su ensayo, Arguedas plantea que el pueblo quechua posee una capacidad creativa propia, capaz de generar poesía, música y símbolos de gran belleza. Esta postura resultó pionera para su tiempo y se adelantó a los debates sobre interculturalidad y valoración de las culturas originarias.

️ Canto Kechwa es, así, un testimonio literario y etnográfico que marca el inicio de la labor de Arguedas como mediador entre el mundo quechua y el mundo letrado, y constituye un hito en la revalorización del patrimonio cultural inmaterial del Perú.